What does “See what sticks” mean?
See what sticks
Meaning: To try various methods or approaches without a clear plan, in the hope that one will be successful. It's similar to saying "to see what works."
Ver qué funciona
Significado: Probar varios métodos o enfoques sin un plan claro, con la esperanza de que uno tenga éxito. Es similar a decir "ver qué funciona".
Ver o que cola
Significado: Experimentar vários métodos ou abordagens sem um plano claro, na esperança de que um seja bem-sucedido. É semelhante a dizer "ver o que funciona".
Voir ce qui prend
Signification: Essayer diverses méthodes ou approches sans plan clair, dans l'espoir que l'une d'elles réussisse. C'est similaire à dire "voir ce qui marche".
Sehen, was hängen bleibt
Bedeutung: Verschiedene Methoden oder Ansätze ohne klaren Plan ausprobieren, in der Hoffnung, dass einer erfolgreich ist. Ähnlich wie "sehen, was funktioniert".
Vedere cosa attacca
Significato: Provare vari metodi o approcci senza un piano chiaro, nella speranza che uno abbia successo. È simile a dire "vedere cosa funziona".
Ne tutar görmek
Anlam: Net bir plan olmadan, birinin başarılı olacağı umuduyla çeşitli yöntemleri veya yaklaşımları denemek. "Neyin işe yaradığını görmek" demeye benzer.
看看哪招管用
意思: 在没有明确计划的情况下尝试各种方法或途径,希望其中一种能成功。类似于“看看什么有效”。
様子を見る
意味: 明確な計画なしにさまざまな方法やアプローチを試み、どれかが成功することを期待すること。「何が機能するかを見る」ことに似ている。
어떤 것이 통하는지 보다
의미: 명확한 계획 없이 다양한 방법이나 접근 방식을 시도하여 그중 하나가 성공하기를 바라는 것. "무엇이 작동하는지 보는 것"과 유사함.
Dialogue
15:40:33 - How are you going to fix the relationship?
15:40:36 - I'm trying different ways to apologize and see what sticks. Something has to work.
15:40:39 - That's sincere.
15:40:42 - I'm not giving up until I've tried everything.