سلسلة تعلم الأفعال المركبة في اللغة الإنجليزية -Cut-
Cut up (1)
To be injured and bleeding.
يُصاب بِجُرُوحٍ
I fell off my bike and got badly cut up on the pavement.
Cut up (2)
To use a knife or scissors to divide something into smaller pieces.
يُقَطِّع إلى قِطَعٍ صَغِيرَة
She cut up the vegetables for the soup.
Cut up (3)
To make someone laugh.
يُضْحِك
He always cuts me up in class when we are supposed to be silent.
Cut down (1)
To bring down something tall, like a tree, using a tool.
يَقْطَع وَيُسْقِط (الشَّجَر)
My father decided to cut down the maple tree because it was too close to the house.
Cut down (2)
To criticize someone harshly.
يَنْتَقِد بِقَسْوَة
I don't want to hang out with her anymore because she always cuts me down.
Cut down (3)
To reduce or lessen the use or amount of something.
يُقَلِّل / يُخَفِّض
I really need to cut down on the amount of coffee I drink.
Cut down (4)
To shorten something, like a text or speech.
يخْتَصِر
He needs to cut down his speech because it has to be under 10 minutes.
Cut off (1)
To dangerously move in front of another driver.
تجاوز السَّيارة الَّتي أمامه: تقدّم عليها
If a patrolman sees you cut someone off, he'll give you a ticket.
Cut off (2)
To interrupt someone while they're talking.
يُقاطِع
Please stop cutting me off when I'm trying to talk.
Cut off (3)
To shorten something physically.
يُقَصِّر
I'm going to cut off these old jeans to make them shorts.
Cut off (4)
To stop providing something to someone.
يُوقِف الدَّعْم
My parents cut me off after college, saying it was time to be independent.
Cut out (1)
To remove or delete something.
يَحْذِف / يُزِيل
Your paper is great, but you should cut out the third paragraph.
Cut out (2)
To stop doing something.
يَتَوَقَّف عَن / يَكُفّ عَن
I asked him to cut it out because his whistling was annoying me.
Cut out (3)
To cut shapes or pieces from paper, wood, or fabric.
يَقُصُّ أَشْكالاً
For Valentine's Day I cut out hearts from red paper.
Cut out (4)
To stop using or consuming something.
يَسْتَغْنِي عَن / يَقْطَع
She cut out all sugar from her diet.
Cut through (1)
To take a shorter route by passing through something.
يَسْلُك طَرِيقًا أَقْصَر
If we cut through this field, we'll get home faster.
Cut through (2)
To penetrate or slice through something solid.
اخْتَرَقَ: شَقّ
It was hard to cut through the thick paper with my scissors.
Cut in
To interrupt politely or move ahead of someone in line or conversation.
يُقاطع بِأَدَب / يَتَقَدَّم في الطَّابُور
I asked if I could cut in line because I was late for my train.
The waitress cut in to ask if we wanted dessert.