سلسلة تعلم الأفعال المركبة في اللغة الإنجليزية -put-
Put down (1)
To insult someone.
يُحَقِّر / يُهَيِّن / يَحْطُّ مِن قَدْر
She divorced her husband because she was tired of him putting her down all of the time.
Put down (2)
To stop holding something or someone.
يَضَع / يُنْزِل
I had to put the groceries down before I could answer the door.
Put down (3)
To humanely kill an animal with a terminal illness.
يَقْتُلُ حَيَوانًا بِطَرِيقَةٍ رَحِيمَة
I had the dog put down at the vet to end its suffering.
Put up (1)
To tolerate someone or something.
يَتَحَمَّل / يَصْبِر
I'm not happy with the situation at work, but I'll put up with it until I get transferred to another office.
Put up (2)
To process and preserve vegetables or fruit in jars.
يُعَلِّب / يَحْفَظُ في عُلَب
My tomato crop was abundant this year and I was able to put up 10 dozen jars.
Put up (3)
To display something, such as decorations or a notice.
يُعَلِّق / يَنْشُر
The teacher put up the list of our final grades.
Put up (4)
To allow someone to spend the night at your home.
يُبَيِّت / يُقِيمُ ضَيْفًا
My nephew came to visit me for 5 days and I put him up in the spare bedroom.
Put off (1)
To delay doing something.
يُؤَجِّل / يُؤَخِّر
I put off going to the dentist and now my toothache is worse.
Put off (2)
To make someone dislike someone or something.
يُنَفِّر / يَجْعَلُهُ يَكْرَهُ
I don't want to talk to him again because I am so put off by his foul language.
Put on (1)
To tell someone something that isn't true.
يَخْدَع / يُمَازِح
I asked the man if he was putting me on after he told me he won a gold medal in the Olympics.
Put on (2)
To apply something, such as clothing or makeup.
يَرْتَدِي / يَضَع
Some women won't leave their home without putting on their makeup first.
I put on my sweater because I was cold.
Put on (3)
To add something or gain weight.
يَزِيد / يَكْتَسِب وَزْنًا
He looks like he put on some weight.
Put these books on the bookshelf for me.
Put on (4)
To make electrical equipment work by turning a knob or switch.
يُشَغِّل
I put on the radio to hear the weather report.
Put away
To move something to its proper place.
يَضَع في مَكانِهِ
When I was a child, my mother was always telling me to put my toys away after I finished playing with them.
Put back
To return something to its original place.
يُرَجِّع / يَعيد إلى مَكانِهِ
I decided not to buy the shirt, so I put it back on the rack.
Put in (1)
To place something inside something else.
يَضَع داخِل / يُدْخِل
I put the cake in the oven to bake for one hour.
Don't forget to put your money in your wallet.
Put in (2)
To request something.
يُقَدِّم طَلَبًا / يَتَقَدَّم بِطَلَب
I put in an application to the college.
Put in (3)
To devote time to something.
يُخَصِّص وَقْتًا / يَبْذُل جُهْدًا
She put in several hours every week doing volunteer work.
Put in (4)
To experience a situation.
يَضَع نَفْسَهُ في / يَتَعَرَّض لِ
The child put herself in danger by running into a busy street.
Put out (1)
To move something from one place to another.
يُخْرِج إلى الخارِج / يَضَع في الخارِج
Please put the trash out in the can.
Put out (2)
To make something stop burning.
يُطْفِئ
Remember to put out the campfire before we leave the campsite.
Put out (3)
To inconvenience someone.
يُزْعِج / يُسَبِّب إزْعاجًا
Am I putting you out if I bring three friends to your dinner party?