تعلم 25 مصطلح أمريكي شائع الإستخدام.
-
"Busted"
أُلْقِيَ عَلَيْهِ القَبْضُ مُتَلَبِّسًا.
Caught or exposed doing something wrong.
He got busted for cheating on the test.
-
"Have a Blast"
قضى وقتا ممتعًا.
Have a lot of fun.
We had a blast at the party last night.
-
"Looker"
فاتِنَةٌ.
An attractive person.
She's a real looker.
-
"In / In Thing"
رائج؛ شائع بين عامة الناس.
Something that is currently popular or fashionable.
Wearing vintage clothes is in these days.
-
"Off the Hook 1"
حرٌّ؛ أطلق صراحه؛ أخلي سبيله.
No longer in trouble or responsibility.
I'm glad I got off the hook for that mistake.
-
"Off the Hook 2"
رائِعٌ.
Excellent or outstanding.
The concert last night was off the hook.
-
"Sick"
مُذْهِلٌ.
Awesome.
That skateboard trick was sick!
-
"Epic Fail"
فشل فشلاً ذريعًا.
A massive or spectacular failure.
His attempt at a backflip was an epic fail.
-
"Ripped"
مفتول العضلات.
Muscular or having well-defined muscles.
He's been working out, and now he's ripped.
-
"Dump"
ينهي علاقته الغرامية مع شخص أخر.
To end a relationship.
She's going to dump him because all he wants to do is watch futbol matches.
-
"Wishy-Washy"
مُتَقَلِّبٌ لَا يَثْبُتُ عَلَى رأيٍ.
Indecisive or lacking determination.
Don't be so wishy-washy. Make a decision.
-
"Blab"
يُثَرْثِرُ.
Talk a lot or reveal secrets
She can't keep a secret; she's always blabbing.
-
"bankers' hours"
يعمل ساعات قليلة بالشّغل.
For someone to not have a long work day.
I work bankers' hours so I am able to take evening classes at a local college.
-
"Fender Bender"
حادث سيرٍ بسيط لا يدعو إلى للقلق.
A minor car accident resulting in minor damage.
Luckily, it was just a fender bender and nobody was injured.
-
"Blind Date"
موعد غرامي أول بين شخصين يدبّر من طرف ثالت؛ أي أن شخص أخر من يلاقيك أنت و ذاك الشخص.
A date with someone you've never met before.
I'm going on a blind date tonight. I hope it goes well.
-
"Bread and Butter"
مصدر رزقك و عيشك.. مصدر قوتك اليومي.
The main source of income or livelihood.
His bread and butter comes from his job as a chef.
-
"Big Shot"
شخص بارز - مهم - ذو نفود - صانع قرار - ذو شأن - له تأثير.
An important or successful person.
She's a big shot in the entertainment industry.
-
"Have Crush On"
مفتون أو مغرم بـ.
To have romantic feelings for someone.
I have a crush on my coworker; she's really nice.
-
"Wet Blanket"
الشخص الدي يفسد و يعكر متعة الأخرين و فرحتهم ، شخص مضجر، ممل و كئيب.
Someone who dampens the enthusiasm or fun of others.
Don't be such a wet blanket. Let's enjoy the party.
-
"Kid Around"
يمزح أو يمرح.
To joke or play in a light-hearted manner.
We like to kid around with each other at work.
-
"Play Hooky"
يتغيب عن المدرسة أو الشغل بدون إذن.
To skip work or school without permission.
I used to play hooky to go to the beach.
-
"In a Nutshell"
باختصار؛ بوجيز العبارة.
In summary or briefly
In a nutshell, the project was a success.
-
"Sharp 1"
فطن؛ ذكي.
Smart or intelligent
He's a sharp student; he always gets top grades.
-
"Sharp 2"
جذّاب؛ حسن المظهر.
For someone or something to be stylish.
He looks really sharp in his new suit.
-
"Bottom Line"
القرار النِّهائي؛ النتيجة النّهائية؛ الخلاصة هي؛ المحصّلة النهائية (عندما تتحدت عن الأرباح).
The final result or essential matters.
The bottom line is that we need to increase sales.