سلسلة تعلّم التعابير العامية البريطانية

Cuppa

English Meaning: A cup of tea.

المعنى بالعربية: فنجان شاي.

English Example: I'm enjoying a cuppa at my desk.

مثال بالعربية: إنني أستمتع بشرب فنجان من الشاي في مكتبي.

English Meaning: Exhausted, very tired.

المعنى بالعربية: متعب جدًا أو منهك.

English Example: After the long day, I was absolutely knackered.

مثال بالعربية: كنت متعبًا جدًا بعد يوم طويل.

English Meaning: Devastated, very disappointed.

المعنى بالعربية: مكْسُورُ الخاطِرِ: مُحْبَطٌ.

English Example: She was gutted when she failed the exam.

مثال بالعربية: كانت محبطة جدًا عندما رسبت في الامتحان.

English Meaning: Proud, pleased with an accomplishment.

المعنى بالعربية: فخور أو سعيد بإنجاز ما.

English Example: He was really chuffed with his promotion.

مثال بالعربية: كان فخورًا جدًا بترقيته.

English Meaning: Sketchy, suspicious, or potentially dangerous.

المعنى بالعربية: مشبوه أو غير موثوق به أو مُرِيبٌ.

English Example: That area looks a bit dodgy at night.

مثال بالعربية: تبدو تلك المنطقة مريبة بعض الشيء في الليل.