سلسلة تعلّم التعابير العامية البريطانية – الجزء 18
هل تريد تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية البريطانية والتحدث بطلاقة وبدون تعقيد؟ التعابير الاصطلاحية البريطانية (British idioms) هي المفتاح لفهم اللغة اليومية والثقافة البريطانية بشكل أعمق. في هذا المقال، ستتعلم أشهر وأهم التعابير الاصطلاحية المستخدمة في بريطانيا، مع شرح واضح وأمثلة تساعدك على استخدامها بثقة في المحادثات اليومية، العمل، والسفر. اكتشف كيف تضيف هذه العبارات البريطانية لمسة طبيعية ومحلية إلى لغتك الإنجليزية وارتقِ بمهاراتك اللغوية إلى مستوى جديد!
Chuffed
English Meaning: Really happy or pleased.
المعنى بالعربية: سعيد أو مسرور جدًا.
English Example: I'm pretty chuffed about that.
مثال بالعربية: أنا سعيد جدًا بذلك.
Chuffed to bits
English Meaning: Extremely happy.
المعنى بالعربية: سعيد للغاية.
English Example: They were chuffed to bits with the results.
مثال بالعربية: كانوا سعداء للغاية بالنتائج.
Knackered
English Meaning: Very tired or worn out.
المعنى بالعربية: مرهق جدًا أو متعب للغاية.
English Example: I was absolutely knackered after work.
مثال بالعربية: كنت مرهقًا جدًا بعد العمل.
Shattered
English Meaning: Extremely tired.
المعنى بالعربية: متعب جدًا.
English Example: I was shattered after the long walk.
مثال بالعربية: كنت مرهقًا جدًا بعد المشي الطويل.
Dodgy
English Meaning: Suspicious or unreliable.
المعنى بالعربية: مريب أو غير موثوق.
English Example: That part of town is a bit dodgy.
مثال بالعربية: تلك المنطقة من المدينة مريبة قليلاً.