A fish out of water

A fish out of water

Refers to someone who is uncomfortable or awkward in a particular situation, usually because it's unfamiliar or outside their usual environment.

At the technology conference, the artist felt like a fish out of water among all the engineers and developers.