What does “Sweat the small stuff” mean?

Sweat the small stuff

Meaning: To worry or stress about minor, trivial, or unimportant details.

Preocuparse por nimiedades

Significado: Preocuparse o estresarse por detalles menores, triviales o sin importancia.

Se preocupar com bobagens

Significado: Se preocupar ou estressar com detalhes menores, triviais ou sem importância.

Se faire du souci pour des détails

Signification: S'inquiéter ou se stresser pour des détails mineurs, triviaux ou sans importance.

Sich wegen Kleinigkeiten aufregen

Bedeutung: Sich Sorgen machen oder gestresst sein wegen kleiner, trivialer oder unwichtiger Details.

Preoccuparsi per inezie

Significato: Preoccuparsi o stressarsi per dettagli minori, banali o poco importanti.

Önemsiz şeylere takılmak

Anlam: Küçük, önemsiz veya değersiz ayrıntılar hakkında endişelenmek veya stres olmak.

为小事烦恼

意思: 为琐碎、微不足道或不重要的细节而担心或焦虑。

細かいことを気にする

意味: 些細な、取るに足らない、または重要でない詳細について心配したりストレスを感じたりすること。

사소한 것에 신경 쓰다

의미: 사소하거나 중요하지 않은 세부 사항에 대해 걱정하거나 스트레스를 받는 것.

Dialogue

14:30:45 - I keep worrying about the color of the tablecloths.

14:30:48 - You're sweating the small stuff. Guests won't care about tablecloths.

14:30:51 - But I want everything to be perfect.

14:30:54 - Focus on the food and music. Those matter more.