What does “Stand/hold one's ground” mean?

Stand/hold one's ground

Meaning: To refuse to change one's opinion, decision, or position, especially in the face of opposition or pressure.

Mantenerse firme

Significado: Negarse a cambiar de opinión, decisión o postura, especialmente frente a la oposición o la presión.

Manter-se firme

Significado: Recusar-se a mudar de opinião, decisão ou posição, especialmente diante de oposição ou pressão.

Tenir bon

Signification: Refuser de changer d'avis, de décision ou de position, surtout face à l'opposition ou à la pression.

Standhaft bleiben

Bedeutung: Sich weigern, seine Meinung, Entscheidung oder Position zu ändern, insbesondere angesichts von Widerstand oder Druck.

Mantenere la propria posizione

Significato: Rifiutarsi di cambiare opinione, decisione o posizione, specialmente di fronte all'opposizione o alla pressione.

Direnmek / Ayak diremek

Anlam: Özellikle muhalefet veya baskı karşısında fikrini, kararını veya tutumunu değiştirmeyi reddetmek.

坚守立场

意思: 拒绝改变自己的观点、决定或立场，特别是在面对反对或压力时。

立場を貫く

意味: 特に反対や圧力に直面しても、自分の意見、決定、または立場を変えないこと。

입장을 고수하다

의미: 특히 반대나 압력에 직면했을 때 자신의 의견, 결정 또는 입장을 바꾸기를 거부하는 것.

Dialogue

22:25:19 - Did your kids convince you to get a dog?

22:25:22 - No, I held my ground. We're not ready for that responsibility yet.

22:25:25 - Are they disappointed?

22:25:28 - Yes, but I explained why. They'll understand when they're older.