What does “Nail-biter” mean?

Nail-biter

Meaning: A situation or event that is very exciting and makes you very nervous because the result is uncertain.

Momento de mucha tensión

Significado: Una situación o evento muy emocionante y tenso por no saber el resultado.

Momento de tensão

Significado: Uma situação muito emocionante e nervosa porque o resultado é incerto.

Moment de suspense

Signification: Une situation très excitante et stressante où le résultat est incertain.

Spannender Moment

Bedeutung: Eine sehr aufregende Situation, bei der das Ergebnis unklar ist.

Momento di suspense

Significato: Una situazione molto emozionante e tesa con esito incerto.

Heyecanlı ve gergin an

Anlam: Sonucu belirsiz olduğu için çok heyecanlı ve stresli durum.

紧张刺激的时刻

意思: 结果不确定、非常紧张刺激的情况或事件。

ハラハラする場面

意味: 結果が分からず、とても緊張するような状況。

손에 땀을 쥐는 순간

의미: 결과가 불확실해서 매우 긴장되고 흥미로운 상황.

Dialogue

19:55:10 - Did you watch the championship match?

19:55:13 - Yes. What a nail-biter! It went into overtime.

19:55:16 - Who won?

19:55:19 - We did, but my heart was pounding the whole time.