What does “Last-Ditch Effort” mean?
Last-Ditch Effort
Meaning: A final attempt to do or save something before giving up or failing.
Último intento
Significado: Un intento final para hacer o salvar algo antes de rendirse o fracasar.
Última tentativa
Significado: Uma tentativa final de fazer ou salvar algo antes de desistir ou falhar.
Dernier effort
Signification: Une dernière tentative pour faire ou sauver quelque chose avant l’échec.
Letzter Versuch
Bedeutung: Ein letzter Versuch, etwas zu tun oder zu retten, bevor man aufgibt.
Ultimo tentativo
Significato: Un tentativo finale di fare o salvare qualcosa prima di fallire o arrendersi.
Son çaba
Anlam: Vazgeçmeden veya başarısız olmadan önce yapılan son girişim.
最后的努力
意思: 在放弃或失败之前做出的最后一次尝试。
最後の努力
意味: 諦めたり失敗したりする前の最後の試み。
최후의 노력
의미: 포기하거나 실패하기 전에 하는 마지막 시도.
Dialogue
11:50:19 - Did you save your marriage?
11:50:22 - We tried a last-ditch effort with counseling. It didn't work.
11:50:25 - I'm sorry to hear that.
11:50:28 - We gave it everything. Sometimes that's not enough.