What does “Know the Ropes” mean?

Know the Ropes

Meaning: To know how to do a job or activity because of experience.

Conocer el oficio

Significado: Saber cómo hacer un trabajo o actividad gracias a la experiencia.

Conhecer o trabalho

Significado: Saber como fazer um trabalho ou atividade por experiência.

Connaître les ficelles du métier

Signification: Savoir comment faire un travail grâce à l’expérience.

Die Tricks kennen

Bedeutung: Durch Erfahrung wissen, wie etwas gemacht wird.

Conoscere il mestiere

Significato: Sapere come fare un lavoro o un’attività grazie all’esperienza.

İşin inceliklerini bilmek

Anlam: Deneyim sayesinde bir işi nasıl yapacağını bilmek.

熟悉门道

意思: 因为有经验而知道如何做某项工作或活动。

コツを知っている

意味: 経験によって仕事や活動のやり方を知っていること。

요령을 알다

의미: 경험을 통해 일을 하는 방법을 아는 것.

Dialogue

14:30:45 - Can you handle the registration desk alone tonight?

14:30:48 - Don't worry. I know the ropes. I've done it a hundred times.

14:30:51 - What if there's a problem with the system?

14:30:54 - I know how to fix it. Go enjoy your night off.