What does “Have Two Left Feet” mean?

Have Two Left Feet

Meaning: To be very clumsy, especially when dancing or moving.

Ser muy torpe

Significado: Ser muy descoordinado o torpe, especialmente al bailar o moverse.

Ser desajeitado

Significado: Ser muito descoordenado ou desajeitado, especialmente ao dançar ou se mover.

Être maladroit

Signification: Être très gauche ou peu coordonné, surtout en dansant ou en bougeant.

Zwei linke Füße haben

Bedeutung: Sehr ungeschickt sein, besonders beim Tanzen oder Bewegen.

Essere goffo

Significato: Essere molto impacciato, soprattutto nel ballo o nei movimenti.

Çok sakar olmak

Anlam: Özellikle dans ederken veya hareket ederken çok beceriksiz olmak.

笨手笨脚

意思: 非常笨拙，尤其在跳舞或移动时。

とても不器用

意味: 特にダンスや動きの面で非常に不器用なこと。

몸치

의미: 특히 춤이나 움직임에서 매우 서투른 사람.

Dialogue

10:30:15 - Do you want to dance?

10:30:18 - Trust me, you don't want that.

10:30:21 - Why not?

10:30:24 - Because I have two left feet. I'll step all over you.