What does “Have Butterflies” mean?

Have Butterflies

Meaning: To feel nervous or anxious, especially before something important.

Tener mariposas en el estómago

Significado: Sentirse nervioso o ansioso, especialmente antes de algo importante.

Ter borboletas no estômago

Significado: Sentir-se nervoso ou ansioso, especialmente antes de algo importante.

Avoir des papillons dans le ventre

Signification: Être nerveux ou anxieux, surtout avant quelque chose d’important.

Schmetterlinge im Bauch haben

Bedeutung: Nervös oder aufgeregt sein, besonders vor etwas Wichtigem.

Avere le farfalle nello stomaco

Significato: Sentirsi nervosi o ansiosi, soprattutto prima di qualcosa di importante.

İçinde kelebekler uçuşmak

Anlam: Özellikle önemli bir şeyden önce gergin veya heyecanlı hissetmek.

心里七上八下 / 紧张不安

意思: 尤其在重要事情之前感到紧张或焦虑。

緊張してそわそわする

意味: 特に大事なことの前に不安や緊張を感じること。

긴장하다

의미: 특히 중요한 일 전에 불안하거나 긴장하는 것.

Dialogue

16:25:55 - You seem distracted. What's wrong?

16:25:58 - I have butterflies. The flight leaves in three hours.

16:26:01 - Are you afraid of flying?

16:26:04 - Terrified. But I have to do it.