What does “Get up on the Wrong Side of the Bed” mean?

Get up on the Wrong Side of the Bed

Meaning: To start the day in a bad mood or to be irritable for no apparent reason.

Levantarse con el pie izquierdo

Significado: Empezar el día de mal humor o estar irritable sin razón aparente.

Acordar de mau humor

Significado: Começar o dia de mau humor ou estar irritado sem motivo aparente.

Se lever du pied gauche

Signification: Commencer la journée de mauvaise humeur ou être irritable sans raison apparente.

Mit dem falschen Fuß aufstehen

Bedeutung: Den Tag schlecht gelaunt beginnen oder ohne ersichtlichen Grund reizbar sein.

Svegliarsi col piede sbagliato

Significato: Iniziare la giornata di cattivo umore o essere irritabili senza un motivo apparente.

Güne yanlış başlamak

Anlam: Güne kötü bir ruh haliyle başlamak veya belirgin bir neden olmadan huysuz olmak.

起床气

意思: 一天开始时心情不好，或无缘无故地烦躁。

機嫌が悪い

意味: 一日の始まりから不機嫌だったり、理由もなくイライラしたりすること。

기분이 상하다

의미: 하루를 나쁜 기분으로 시작하거나 뚜렷한 이유 없이 짜증을 내다.

Dialogue

14:30:45 - What's wrong with the boss today? He yelled at me for no reason.

14:30:48 - He definitely got up on the wrong side of the bed. Avoid him if you can.

14:30:51 - I have to give him a report.

14:30:54 - Slip it under his door. Trust me.