What does “Get Out Of Here” mean?
Get Out Of Here
Meaning: Said when you don't believe what someone just told you, or when you're amazed by it. Similar to "No way!" or "You're kidding!"
¡No me digas!
Significado: Se dice cuando no crees lo que alguien te acaba de contar, o cuando te sorprende. Similar a "¡No puede ser!" o "¡Estás bromeando!".
Vai contar pra outra
Significado: Diz-se quando você não acredita no que alguém acabou de lhe dizer, ou quando está surpreso. Semelhante a "Impossível!" ou "Você está brincando!".
Arrête ton char
Signification: Dit lorsque vous ne croyez pas ce que quelqu'un vient de vous dire, ou lorsque vous êtes étonné. Similaire à "C'est pas vrai !" ou "Tu plaisantes !".
Das ist ja wohl ein Witz
Bedeutung: Wird gesagt, wenn man nicht glaubt, was jemand gerade erzählt hat, oder wenn man erstaunt ist. Ähnlich wie "Unmöglich!" oder "Du scherzt!".
Ma va là
Significato: Detto quando non si crede a ciò che qualcuno ha appena detto, o quando si è stupiti. Simile a "Non ci credo!" o "Stai scherzando!".
Defol git
Anlam: Birinin az önce söylediğine inanmadığınızda veya şaşırdığınızda söylenir. "Olamaz!" veya "Şaka yapıyorsun!" benzeri.
得了吧
意思: 当你不相信某人刚才说的话,或对此感到惊讶时使用。类似于“不可能!”或“你在开玩笑吧!”。
嘘だろ
意味: 誰かが言ったことを信じられないとき、または驚いたときに言う。「ありえない!」や「冗談だろ!」に似ている。
꺼져
의미: 누군가가 방금 한 말을 믿지 않거나 놀랐을 때 사용함. "말도 안 돼!" 또는 "농담이지?"와 유사함.
Dialogue
10:15:22 - I won the lottery! Ten thousand dollars!
10:15:25 - Get out of here! Are you serious?
10:15:28 - Dead serious. I can't believe it myself.
10:15:31 - That's incredible! You have to celebrate.