What does “Fall Down the Rabbit Hole” mean?

Fall Down the Rabbit Hole

Meaning: To unexpectedly become deeply involved in something that is hard to get out of.

Caer en un agujero sin fondo

Significado: Involucrarse inesperadamente en algo de lo que es difícil salir.

Entrar num buraco sem fim

Significado: Ficar inesperadamente muito envolvido em algo do qual é difícil sair.

Tomber dans un engrenage

Signification: S’impliquer soudainement dans quelque chose dont il est difficile de sortir.

In etwas hineingeraten

Bedeutung: Unerwartet in etwas geraten, aus dem man schwer wieder herauskommt.

Finire in un vortice

Significato: Coinvolgersi improvvisamente in qualcosa da cui è difficile uscire.

İçinden çıkılması zor bir şeye düşmek

Anlam: Beklenmedik şekilde, içinden çıkması zor bir şeye dahil olmak.

陷入难以脱身的情况

意思: 意外地深陷某件很难摆脱的事情中。

抜け出しにくい状況に陥る

意味: 予期せず抜け出すのが難しいことに深く関わること。

빠져나오기 힘든 상황에 빠지다

의미: 예상치 못하게 빠져나오기 어려운 일에 깊이 관여하는 것.

Dialogue

07:10:05 - You've been on social media all morning.

07:10:08 - I clicked on one funny video.

07:10:11 - Just one?

07:10:14 - The algorithm took over. I fell down the rabbit hole of dog videos for two hours.