What does “Break the Ice” mean?

Break the Ice

Meaning: To make a situation more comfortable when people don't know each other yet.

Romper el hielo

Significado: Hacer que una situación sea más cómoda cuando las personas aún no se conocen.

Quebrar o gelo

Significado: Tornar uma situação mais confortável quando as pessoas ainda não se conhecem.

Briser la glace

Signification: Rendre une situation plus confortable quand les personnes ne se connaissent pas encore.

Das Eis brechen

Bedeutung: Eine Situation angenehmer machen, wenn sich Menschen noch nicht kennen.

Rompere il ghiaccio

Significato: Rendere una situazione più confortevole quando le persone non si conoscono ancora.

Buzları kırmak

Anlam: İnsanlar henüz birbirini tanımıyorken ortamı daha rahat hale getirmek.

打破僵局

意思: 在人们还不认识彼此时，让气氛变得更轻松舒适。

場を和ませる

意味: まだ互いを知らない人同士の場を、より居心地よくすること。

어색함을 풀다

의미: 서로 아직 모르는 사람들이 있는 상황을 더 편하게 만드는 것.

Dialogue

10:15:22 - The party was so quiet when I arrived.

10:15:25 - Did anyone break the ice?

10:15:28 - Yeah, my friend told a funny joke.

10:15:31 - That always works. Everyone started talking after that.