What does “Bend the Rules” mean?

Bend the Rules

Meaning: To break rules slightly or not follow them strictly.

Doblar las reglas

Significado: No seguir las reglas de forma estricta o romperlas ligeramente.

Flexibilizar as regras

Significado: Não seguir as regras de forma rígida ou quebrá-las levemente.

Contourner les règles

Signification: Ne pas suivre les règles strictement ou les enfreindre légèrement.

Regeln beugen

Bedeutung: Regeln nicht streng einhalten oder leicht brechen.

Flettere le regole

Significato: Non seguire le regole in modo rigido o violarle leggermente.

Kuralları esnetmek

Anlam: Kuralları tam olarak takip etmemek veya biraz aşmak.

打破规则的边界

意思: 不严格遵守规则或稍微违反规则。

ルールを曲げる

意味: 規則を厳密に守らず、少し逸脱すること。

규칙을 약간 어기다

의미: 규칙을 엄격하게 따르지 않거나 조금 벗어나는 것.

Dialogue

19:55:10 - My son forgot his homework at home. Can he turn it in tomorrow?

19:55:13 - I'll bend the rules this time, but don't let it happen again.

19:55:16 - Thank you, teacher. I'll make sure he remembers next time.

19:55:19 - This is a one-time exception.