What does “Window Dressing” mean?

Window Dressing

Meaning: An action, appearance, or person used to make something look better or more attractive than it really is, without real substance behind it.

Maquillaje de imagen

Significado: Una acción, apariencia o persona usada para hacer que algo parezca mejor o más atractivo de lo que realmente es, sin sustancia real detrás.

Maquiagem de imagem

Significado: Uma ação, aparência ou pessoa usada para fazer algo parecer melhor do que realmente é, sem substância real por trás.

Façade

Signification: Une action, une apparence ou une personne utilisée pour faire paraître quelque chose meilleur qu’il ne l’est réellement, sans substance réelle.

Schönfärberei

Bedeutung: Eine Handlung, ein Erscheinungsbild oder eine Person, die etwas besser erscheinen lässt als es wirklich ist, ohne echte Substanz.

Abbellimento di facciata

Significato: Un’azione, un’apparenza o una persona usata per far sembrare qualcosa migliore di quanto sia realmente, senza sostanza reale.

Göz boyama

Anlam: Bir şeyi olduğundan daha iyi göstermek için kullanılan eylem, görünüş veya kişi; gerçek bir içerik olmadan.

粉饰门面

意思: 用于让事物看起来更好或更吸引人的行为、外表或人，但没有实际内容。

見せかけの飾り

意味: 実質がないのに、物事をより良く見せるための行動・見た目・人物。

겉치레

의미: 실제 내용 없이 어떤 것을 더 좋아 보이게 만드는 행동, 외형 또는 사람.

Dialogue

15:30:01 - The campaign looks very impressive.

15:30:05 - Yeah, but it’s mostly window dressing.

15:30:09 - There’s not much real change behind it.