Touch and Go

Touch and Go

Meaning: A situation that is uncertain and could easily become dangerous, serious, or fail.

Situación delicada

Significado: Una situación incierta que podría volverse peligrosa, grave o fracasar fácilmente.

Situação delicada

Significado: Uma situação incerta que pode facilmente se tornar perigosa, grave ou fracassar.

Situation critique

Signification: Une situation incertaine qui pourrait facilement devenir dangereuse, grave ou échouer.

Heikle Situation

Bedeutung: Eine unsichere Situation, die leicht gefährlich, ernst oder erfolglos werden könnte.

Situazione critica

Significato: Una situazione incerta che potrebbe facilmente diventare pericolosa, grave o fallire.

Kritik bir durum

Anlam: Kolayca tehlikeli, ciddi veya başarısız olabilecek belirsiz bir durum.

危险关头

意思: 一个不确定的情况，可能很容易变得危险、严重或失败。

一触即发の状況

意味: 危険や失敗に簡単に繋がる不確かな状況。

위험천만한 상황

의미: 쉽게 위험하거나 심각해지거나 실패할 수 있는 불확실한 상황.

Dialogue

11:20:05 - How is the patient after the surgery?

11:20:10 - It’s touch and go, we need to monitor closely.

11:20:15 - Understood. I’ll stay alert.