What does “Through the Floor” mean?

Through the Floor

Meaning: To fall to a very low level, especially suddenly or dramatically.

Por los suelos

Significado: Caer a un nivel muy bajo, especialmente de forma repentina.

No chão

Significado: Cair para um nível muito baixo, especialmente de forma brusca.

Chuter au plus bas

Signification: Tomber à un niveau très bas, souvent de façon soudaine.

Auf den Tiefpunkt fallen

Bedeutung: Auf ein sehr niedriges Niveau sinken, oft plötzlich.

Crollare a terra

Significato: Scendere a un livello molto basso, soprattutto improvvisamente.

Dibe vurmak

Anlam: Çok düşük bir seviyeye düşmek, özellikle aniden.

跌到谷底

意思: 突然跌到很低的水平。

どん底に落ちる

意味: 急にとても低い状態に落ちること。

바닥으로 떨어지다

의미: 갑자기 매우 낮은 수준으로 떨어지다.

Dialogue

08:45:02 - How are sales doing this month?

08:45:06 - They’ve gone through the floor after the price increase.

08:45:10 - That’s not good; we need a new strategy.