What does “Raise Eyebrows” mean?

Raise Eyebrows

Meaning: To cause surprise, shock, or disapproval in other people because something seems unusual or unexpected.

Levantar cejas

Significado: Causar sorpresa, choque o desaprobación porque algo parece inusual o inesperado.

Levantar sobrancelhas

Significado: Causar surpresa, choque ou desaprovação por algo parecer incomum ou inesperado.

Faire lever les sourcils

Signification: Provoquer la surprise, le choc ou la désapprobation parce que quelque chose semble inhabituel ou inattendu.

Für Aufsehen sorgen

Bedeutung: Überraschung, Schock oder Missbilligung auslösen, weil etwas ungewöhnlich wirkt.

Far alzare le sopracciglia

Significato: Causare sorpresa, shock o disapprovazione perché qualcosa sembra insolito o inaspettato.

Kaş kaldırmak

Anlam: Bir şeyin tuhaf veya beklenmedik görünmesi nedeniyle şaşkınlık veya tepki oluşturmak.

令人侧目

意思: 因为某事不寻常或出乎意料而引起惊讶或不满。

眉をひそめさせる

意味: 何かが необыしくて驚きや不快感を引き起こすこと。

눈살을 찌푸리게 하다

의미: 어떤 일이 이상하거나 예상 밖이라 놀라움이나 부정적인 반응을 일으키다.

Dialogue

19:05:22 - Iron Maiden being left out again really raises eyebrows.

19:05:30 - Rock Hall keeps ignoring legends. Fans are furious.