What does “Play Hooky” mean?
Play Hooky
Meaning: To skip school or work without permission.
Hacer novillos
Significado: Faltar a la escuela o al trabajo sin permiso.
Matar aula / Cabular
Significado: Faltar à escola ou ao trabalho sem permissão.
Sécher les cours
Signification: Ne pas aller à l’école ou au travail sans permission.
Schwänzen
Bedeutung: Schule oder Arbeit ohne Erlaubnis verpassen.
Fare sega (scuola)
Significato: Saltare scuola o lavoro senza permesso.
Okulu asmak
Anlam: İzin almadan okul veya işi terk etmek.
逃课 / 逃班
意思: 未经允许不上学或不去上班。
サボる
意味: 無断で学校や仕事を休むこと。
땡땡이치다
의미: 허락 없이 학교나 일을 빠지다.
Dialogue
15:50:02 - Where were you yesterday?
15:50:06 - I played hooky from school.
15:50:10 - Careful, you might get in trouble.