What does “On the Edge of One's Seat” mean?
On the Edge of One's Seat
Meaning: Being very excited, nervous, or eager while waiting for something to happen.
En vilo
Significado: Estar muy emocionado, nervioso o expectante mientras se espera que algo ocurra.
Na ponta da cadeira
Significado: Estar muito empolgado, nervoso ou ansioso esperando algo acontecer.
Au bord de son siège
Signification: Être très excité, nerveux ou impatient en attendant quelque chose.
Wie auf Kohlen sitzen
Bedeutung: Sehr aufgeregt, nervös oder gespannt auf etwas warten.
Sulla punta della sedia
Significato: Essere molto emozionati, nervosi o impazienti in attesa di qualcosa.
Merak ve heyecanla beklemek
Anlam: Bir şey olacak diye çok heyecanlı, gergin veya sabırsız olmak.
坐立不安
意思: 因期待或紧张而非常兴奋或不安。
ハラハラしながら待つ
意味: 何かをとても楽しみにして緊張しながら待つこと。
긴장하며 기다리다
의미: 무언가를 기대하며 매우 흥분하거나 긴장된 상태로 기다리다.
Dialogue
21:55:40 - That Pitt finale kept me on the edge of my seat the whole time.
21:55:47 - Best medical drama cliffhanger in years.