What does “Let it slide” mean?
Let it slide
Meaning: To ignore something or not take action about it.
Dejarlo pasar
Significado: Ignorar algo o no tomar acción al respecto.
Deixar passar
Significado: Ignorar algo ou não agir sobre isso.
Laisser passer
Signification: Ignorer quelque chose ou ne pas intervenir.
Durchgehen lassen
Bedeutung: Etwas ignorieren oder nichts dagegen unternehmen.
Lasciar correre
Significato: Ignorare qualcosa o non intervenire.
Görmezden gelmek
Anlam: Bir şeyi görmezden gelmek veya tepki vermemek.
放任不管
意思: 忽略某事，不采取行动。
見逃す
意味: 何かを無視したり対処しないこと。
넘어가다
의미: 어떤 일을 무시하거나 조치를 취하지 않는 것.
Dialogue
10:55:10 - He was late again today.
10:55:13 - Yeah, I noticed.
10:55:16 - Just let it slide this time.