Knock Yourself Out
Knock Yourself Out
Meaning: Go ahead; do what you want; feel free to do something.
Haz lo que quieras
Significado: Adelante; haz lo que quieras; siéntete libre de hacer algo.
Fique à vontade
Significado: Vá em frente; faça o que quiser; sinta-se livre para fazer algo.
Fais-toi plaisir
Signification: Vas-y; fais ce que tu veux; sens-toi libre de faire quelque chose.
Nur zu
Bedeutung: Mach ruhig; tu, was du willst; fühle dich frei, etwas zu tun.
Sentiti libero
Significato: Vai avanti; fai quello che vuoi; sentiti libero di fare qualcosa.
Buyur, yap
Anlam: Hadi, istediğini yap; bir şey yapmada özgürsün.
随便吧
意思: 尽管做吧；随意做你想做的事。
好きにして
意味: どうぞ；自由にやってください。
마음껏 해
의미: 마음껏 해; 하고 싶은 대로 해.
Dialogue
15:40:12 - Can I try your new camera?
15:40:16 - Sure, knock yourself out.
15:40:20 - Thanks, I’ll give it a shot!