What does “Hit Hard” mean?
Hit Hard
Meaning: To have a strong emotional impact on someone or to affect someone deeply and suddenly.
Golpear fuerte / Afectar mucho
Significado: Tener un impacto emocional fuerte o afectar profundamente a alguien.
Atingir forte / mexer muito
Significado: Ter um impacto emocional forte ou afetar alguém profundamente.
Toucher fort / frapper fort
Signification: Avoir un impact émotionnel fort ou affecter quelqu’un profondément.
Hart treffen
Bedeutung: Jemanden emotional stark und tief berühren.
Colpire forte
Significato: Avere un forte impatto emotivo o colpire profondamente qualcuno.
Derinden etkilemek
Anlam: Birini duygusal olarak güçlü ve ani şekilde etkilemek.
触动很深
意思: 对某人产生强烈或深刻的情感影响。
強く心に響く
意味: 強い感情的な影響を与えること。
강하게 와닿다
의미: 감정적으로 크게 영향을 주거나 깊이 느껴지게 하다.
Dialogue
18:40:01 - Did you hear about his story?
18:40:05 - Yeah, it really hit hard.
18:40:09 - I couldn’t stop thinking about it.