Give Me a Break
Give Me a Break
Meaning: Used to tell someone to stop bothering you or treating you unfairly.
¡Déjame en paz!
Significado: Se usa para decirle a alguien que deje de molestarte o tratarte injustamente.
Me dá um tempo!
Significado: Usado para pedir que alguém pare de incomodar ou tratar de forma injusta.
Laisse-moi tranquille !
Signification: Utilisé pour dire à quelqu’un d’arrêter de déranger ou d’être injuste.
Lass mich in Ruhe!
Bedeutung: Jemandem sagen, dass er aufhören soll zu nerven oder unfair zu sein.
Lasciami in pace!
Significato: Usato per dire a qualcuno di smettere di disturbare o trattare ingiustamente.
Beni rahat bırak!
Anlam: Birine seni rahatsız etmeyi veya haksız davranmayı bırakmasını söylemek.
别烦我了！
意思: 用来让别人停止打扰或不公平对待你。
ほっといてよ！
意味: 誰かに邪魔したり不公平に扱うのをやめるように言う表現。
좀 그만해!
의미: 누군가에게 괴롭히거나 부당하게 대하는 것을 멈추라고 말할 때 사용함.
Dialogue
12:30:02 - Why are you blaming me again?
12:30:06 - Give me a break! I didn’t even do anything.
12:30:10 - Alright, maybe I was too harsh.