Earn One’s Stripes

Earn One’s Stripes

Meaning: To gain respect or recognition through hard work and experience.

Ganar sus galones

Significado: Ganar respeto o reconocimiento a través del trabajo duro y la experiencia.

Ganhar suas listras

Significado: Ganhar respeito ou reconhecimento por meio de trabalho duro e experiência.

Gagner ses galons

Signification: Obtenir du respect ou de la reconnaissance grâce au travail et à l’expérience.

Sich seine Sporen verdienen

Bedeutung: Sich Respekt oder Anerkennung durch harte Arbeit und Erfahrung verdienen.

Guadagnarsi le proprie strisce

Significato: Ottenere rispetto o riconoscimento grazie al duro lavoro e all’esperienza.

Saygıyı hak etmek

Anlam: Sıkı çalışma ve deneyimle saygı veya tanınma kazanmak.

赢得声誉

意思: 通过努力和经验获得尊重或认可。

実績を積む

意味: 努力や経験によって評価や信頼を得ること。

인정을 받다

의미: 노력과 경험을 통해 존중이나 인정을 얻는 것.

Dialogue

10:55:05 - Why did they promote her so quickly?

10:55:10 - Because she earned her stripes through years of hard work.

10:55:15 - That makes sense.