What does “Cut loose” mean?
Cut loose
Meaning: To behave freely, let go of restraint, and enjoy yourself.
Soltarse / desinhibirse
Significado: Comportarse libremente, dejar las inhibiciones y disfrutar.
Se soltar
Significado: Agir livremente, sem restrições, e se divertir.
Se lâcher
Signification: Agir librement, sans retenue, et s’amuser.
Sich gehen lassen
Bedeutung: Frei handeln, Hemmungen loslassen und Spaß haben.
Scatenarsi
Significato: Comportarsi liberamente, senza freni, e divertirsi.
Kendini salmak
Anlam: Serbest davranmak, kısıtlamaları bırakmak ve eğlenmek.
放开自我
意思: 自由表现，放下拘束并享受自己。
羽目を外す
意味: 自由に振る舞い、抑制を手放して楽しむこと。
마음껏 풀어지다
의미: 자유롭게 행동하고 억제를 내려놓고 즐기는 것.
Dialogue
22:10:15 - You've been working all week.
22:10:18 - You're right. Tonight I'm going to cut loose.