Chokepoint

Chokepoint

Meaning: A narrow place or critical point where movement, flow, or progress is restricted or can be easily controlled.

Cuello de botella

Significado: Punto estrecho donde el movimiento o flujo se limita o se puede controlar fácilmente.

Gargalo

Significado: Ponto estreito onde o fluxo ou progresso é limitado ou controlado.

Point de passage étroit

Signification: Endroit où le flux ou le mouvement est limité et peut être contrôlé facilement.

Engpass

Bedeutung: Eine enge Stelle, an der Bewegung oder Ablauf eingeschränkt ist.

Punto di strozzatura

Significato: Punto stretto in cui il flusso o il movimento è limitato o controllabile.

Dar boğaz

Anlam: Hareketin veya akışın kısıtlandığı dar nokta.

瓶颈

意思: 限制流动或进展的关键狭窄点。

ボトルネック

意味: 流れや進行を制限する重要な狭いポイント。

병목 지점

의미: 흐름이나 진행이 제한되는 중요한 좁은 지점.

Dialogue

21:28:02 - I keep hearing about the Strait of Hormuz being a chokepoint… what does that actually mean?

21:28:06 - It means a narrow passage where a huge amount of global oil traffic passes through, and it can be easily controlled or disrupted.

21:28:10 - So why is everyone talking about it in the news now?

21:28:14 - Because during the Hormuz crisis, whoever influences that chokepoint can affect global oil prices and shipping routes almost instantly.