What does “Can't Hack It” mean?

Can't Hack It

Meaning: To lack the ability, skill, or mental toughness to deal with a difficult situation.

No poder con ello

Significado: Carecer de la capacidad, habilidad o fortaleza mental para enfrentar una situación difícil.

Não dar conta

Significado: Não ter capacidade, habilidade ou resistência mental para lidar com uma situação difícil.

Ne pas y arriver

Signification: Manquer de capacité, de compétence ou de force mentale pour faire face à une situation difficile.

Es nicht schaffen

Bedeutung: An Fähigkeit, Können oder mentaler Stärke fehlen, um mit einer schwierigen Situation umzugehen.

Non farcela

Significato: Mancare di capacità, abilità o forza mentale per affrontare una situazione difficile.

Başaramamak

Anlam: Zor bir durumla başa çıkmak için gerekli yetenek, beceri veya mental dayanıklılığa sahip olmamak.

应付不了

意思: 缺乏能力、技能或心理承受力来应对困难情况。

こなせない

意味: 難しい状況に対処するための能力・スキル・精神的強さが足りないこと。

해내지 못하다

의미: 어려운 상황을 감당할 능력, 기술 또는 정신력이 부족하다.

Dialogue

23:10:01 - I’m starting to doubt if I’m actually cut out for this level of training.

23:10:05 - That doubt is exactly why others can’t hack it. They listen to it and walk away.

23:10:09 - You're right. I need to shut my brain up and just finish the set.