What does “By the skin of one's teeth” mean?
By the skin of one's teeth
Meaning: To succeed or escape by a very small margin.
Por los pelos
Significado: Lograr algo o escapar por un margen muy pequeño.
Por um triz
Significado: Conseguir algo ou escapar por muito pouco.
De justesse
Signification: Réussir ou échapper de très peu.
Haarscharf
Bedeutung: Etwas nur knapp schaffen oder entkommen.
Per un soffio
Significato: Riuscire o sfuggire per poco.
Kıl payı
Anlam: Çok az farkla başarmak veya kurtulmak.
险些
意思: 以极小的差距成功或逃脱。
かろうじて
意味: ほんのわずかな差で成功したり逃れたりすること。
간신히
의미: 아주 작은 차이로 겨우 성공하거나 벗어나는 것.
Dialogue
19:30:10 - Did you pass the exam?
19:30:13 - Yeah, but barely.
19:30:16 - I passed by the skin of my teeth.