What does “By hook or by crook” mean?
By hook or by crook
Meaning: By any means necessary; in whatever way possible, even if it is unfair or difficult.
Cueste lo que cueste
Significado: Por cualquier medio necesario, incluso si es difícil o no del todo correcto.
A qualquer custo
Significado: Por qualquer meio necessário, mesmo que seja difícil ou injusto.
Par tous les moyens
Signification: Par n’importe quel moyen nécessaire, même de manière difficile ou douteuse.
Mit allen Mitteln
Bedeutung: Auf jede mögliche Weise, auch wenn es schwierig oder unfair ist.
Ad ogni costo
Significato: Con qualsiasi mezzo necessario, anche se difficile o scorretto.
Ne olursa olsun
Anlam: Gerekli her yolla, zor ya da haksız olsa bile.
不择手段
意思: 不论用什么方法，哪怕困难或不正当也要完成。
手段を選ばず
意味: どんな方法でも、たとえ困難でも目的を達成すること。
수단과 방법을 가리지 않고
의미: 어떤 방법이든 가리지 않고 목표를 이루는 것.
Dialogue
12:10:01 - We need to win this competition.
12:10:05 - Yes, by hook or by crook.
12:10:09 - We’ll do whatever it takes.