What does “Blow/toot one's own horn” mean?

Blow/toot one's own horn

Meaning: To brag about your own achievements.

Presumir

Significado: Hablar con orgullo exagerado de los propios logros.

Se gabar

Significado: Falar com orgulho exagerado sobre as próprias conquistas.

Se vanter

Signification: Parler avec fierté excessive de ses propres réussites.

Angeben

Bedeutung: Mit den eigenen Leistungen prahlen.

Vantarsi

Significato: Parlare con orgoglio eccessivo dei propri successi.

Övünmek

Anlam: Kendi başarılarıyla övünmek.

自吹自擂

意思: 夸耀自己的成就。

自慢する

意味: 自分の成果を誇らしげに話すこと。

자랑하다

의미: 자신의 성과를 자랑하다.

Dialogue

11:14:32 - He keeps talking about his promotion.

11:14:36 - Yeah, he’s just blowing his own horn.

11:14:40 - It’s getting a bit much.