What does “At the pleasure of someone” mean?
At the pleasure of someone
Meaning: Your position or service depends on their approval and can be terminated anytime they want.
A la disposición de alguien
Significado: Tu puesto o servicio depende de su aprobación y puede terminarse en cualquier momento.
À disposição de alguém
Significado: Sua posição ou serviço depende da aprovação de outra pessoa y pode ser terminado a qualquer momento.
Au bon plaisir de quelqu’un
Signification: Votre position dépend de son approbation et peut être interrompue à tout moment.
Nach dem Belieben von jemandem
Bedeutung: Ihre Position hängt von der Zustimmung einer Person ab und kann jederzeit beendet werden.
Alla discrezione di qualcuno
Significato: La tua posizione dipende dall’approvazione di qualcuno e può essere terminata in qualsiasi momento.
Birinin takdirine bağlı
Anlam: Konumun veya hizmetin birinin onayına bağlıdır ve istediği zaman sona erdirilebilir.
由某人决定
意思: 你的职位或服务取决于他人的批准，并且可以随时终止。
〜の意向次第で
意味: あなたの立場は相手の承認に依存し、いつでも終了される可能性がある。
누군가의 뜻에 따라
의미: 당신의 지위나 서비스는 다른 사람의 승인에 달려 있으며 언제든지 종료될 수 있다.
Dialogue
12:15:02 - Is this job permanent?
12:15:06 - No, you serve at the pleasure of the director.
12:15:10 - So it can end anytime.