What does “A hard/tough/bitter pill to swallow” mean?
A hard/tough/bitter pill to swallow
Meaning: Something difficult or unpleasant to accept.
Una píldora difícil de tragar
Significado: Algo difícil o desagradable de aceptar.
Uma pílula difícil de engolir
Significado: Algo difícil ou desagradável de aceitar.
Une pilule difficile à avaler
Signification: Quelque chose de difficile ou désagréable à accepter.
Eine bittere Pille
Bedeutung: Etwas, das schwer oder unangenehm zu akzeptieren ist.
Una pillola amara da ingoiare
Significato: Qualcosa di difficile o spiacevole da accettare.
Yutması zor bir gerçek
Anlam: Kabul etmesi zor veya hoş olmayan bir durum.
难以下咽的事实
意思: 难以接受或令人不快的事情。
受け入れがたいこと
意味: 受け入れるのが難しい、または不快なこと。
받아들이기 힘든 사실
의미: 받아들이기 어렵거나 불쾌한 상황.
Dialogue
16:02:41 - I didn’t get the promotion.
16:02:44 - That’s a bitter pill to swallow.
16:02:48 - Yeah, but I’ll try again next time.