What does “When pigs fly” mean?
When Pigs Fly
Meaning: Something that will never happen; an impossible event.
Cuando los cerdos vuelen
Significado: Algo que nunca sucederá; un evento imposible.
Quando os porcos voarem
Significado: Algo que nunca acontecerá; um evento impossível.
Quand les poules auront des dents
Signification: Quelque chose qui n’arrivera jamais ; un événement impossible.
Wenn Schweine fliegen
Bedeutung: Etwas, das niemals passieren wird; ein unmögliches Ereignis.
Quando i maiali voleranno
Significato: Qualcosa che non accadrà mai; un evento impossibile.
Domuzlar uçtuğunda
Anlam: Hiçbir zaman gerçekleşmeyecek bir şey; imkansız bir olay.
猪会飞的时候
意思: 永远不会发生的事情；不可能的事件。
豚が空を飛ぶとき
意味: 決して起こらないこと；不可能な出来事。
돼지가 날 때
의미: 절대 일어나지 않을 일; 불가능한 사건.
Dialogue
09:15:05 - Do you think he’ll ever apologize?
09:15:08 - Ha! That’ll happen when pigs fly.
09:15:12 - Yeah, I didn’t think so either.