Pig in a poke
Pig in a Poke
Meaning: Something bought or accepted without being properly examined.
Comprar a ciegas
Significado: Comprar o aceptar algo sin examinarlo adecuadamente.
Comprar gato por lebre
Significado: Comprar ou aceitar algo sem verificar corretamente.
Acheter chat en poche
Signification: Acheter ou accepter quelque chose sans l’examiner correctement.
Die Katze im Sack kaufen
Bedeutung: Etwas kaufen oder annehmen, ohne es richtig zu prüfen.
Comprare a scatola chiusa
Significato: Comprare o accettare qualcosa senza verificarlo adeguatamente.
Körlemesine satın almak
Anlam: Bir şeyi yeterince incelemeden satın almak veya kabul etmek.
盲目购买
意思: 在没有仔细检查的情况下购买或接受某物。
よく見ずに買う
意味: 十分に確認せずに何かを買ったり受け入れたりすること。
확인하지 않고 사다
의미: 제대로 확인하지 않고 물건을 사거나 받아들이다.
Dialogue
13:10:05 - You bought that laptop without even trying it?
13:10:08 - Yeah… I guess I bought a pig in a poke.
13:10:12 - Next time, check it first.