Keep your cards close to your chest

Keep Your Cards Close to Your Chest

Meaning: To keep your plans, ideas, or information secret.

Guardar las cartas cerca del pecho

Significado: Mantener en secreto tus planes, ideas o información.

Manter as cartas perto do peito

Significado: Manter em segredo seus planos, ideias ou informações.

Garder ses cartes près de sa poitrine

Signification: Garder ses plans, idées ou informations secrets.

Seine Karten nah an der Brust halten

Bedeutung: Seine Pläne, Ideen oder Informationen geheim halten.

Tenere le carte vicino al petto

Significato: Mantenere segreti piani, idee o informazioni.

Kartlarını kendine saklamak

Anlam: Planlarını, fikirlerini veya bilgilerini gizli tutmak.

把牌藏在胸前

意思: 把计划、想法或信息保密。

手の内を明かさない

意味: 計画や考え、情報を明かさず秘密にすること。

속내를 드러내지 않다

의미: 계획이나 생각, 정보를 비밀로 유지하다.

Dialogue

21:10:05 - So, what’s your plan for the competition?

21:10:08 - I’m keeping my cards close to my chest for now.

21:10:12 - Alright, I guess we’ll find out soon enough.