Up to Snuff

Meaning: Meeting the required standard; good enough.

A la altura

Significado: Cumplir con el nivel o estándar requerido.

À altura

Significado: Atender ao padrão exigido; ser suficiente.

À la hauteur

Signification: Répondre au niveau ou au standard requis.

Den Anforderungen entsprechen

Bedeutung: Den erforderlichen Standard erfüllen.

All’altezza

Significato: Soddisfare il livello o lo standard richiesto.

Yeterli seviyede

Anlam: Gerekli standardı karşılamak; yeterli olmak.

达到标准

意思: 达到所需的标准；足够好。

基準に達している

意味: 必要な基準を満たしていること。

기준에 맞다

의미: 요구되는 수준이나 기준을 충족하다.

Dialogue

00:10:05 - Is the report ready for submission?

00:10:08 - Not yet. It’s not up to snuff.

00:10:11 - Alright, take your time and fix it.

00:10:14 - I will. It needs a few improvements.