Up for Grabs

Meaning: Available for anyone to take or claim.

Disponible

Significado: Disponible para que cualquiera lo tome o reclame.

Disponível

Significado: Disponível para qualquer um pegar ou reivindicar.

À prendre

Signification: Disponible pour que n’importe qui le prenne ou le réclame.

Zu Haben

Bedeutung: Für jeden verfügbar, der es nehmen oder beanspruchen möchte.

Pronto per chiunque

Significato: Disponibile a chiunque voglia prenderlo o reclamarlo.

Herkese Açık

Anlam: Herkesin alabileceği veya talep edebileceği bir şey.

谁都可以

意思: 任何人都可以拿或认领。

誰でも取れる

意味: 誰でも手に入れられる状態。

누구나 가져갈 수 있는

의미: 누구나 가져가거나 주장할 수 있는 상태.

Dialogue

00:15:05 - Did you see the new project assignments?

00:15:08 - Yes, the last position is still up for grabs.

00:15:11 - I hope I can get it. It looks really interesting.

00:15:14 - Me too. Let’s ask the manager quickly.