Right on Cue
Right on Cue
Meaning: Happening exactly at the expected or perfect moment.
Justo a tiempo
Significado: Ocurre exactamente en el momento esperado o perfecto.
Na hora certa
Significado: Acontece exatamente no momento esperado ou ideal.
Au bon moment
Signification: Se produit exactement au moment attendu ou parfait.
Genau im richtigen Moment
Bedeutung: Passiert genau im erwarteten oder perfekten Moment.
Al momento giusto
Significato: Accade esattamente nel momento previsto o perfetto.
Tam zamanında
Anlam: Tam beklenen veya en uygun anda gerçekleşmek.
正好在时机上
意思: 恰好在预期或完美的时刻发生。
ちょうどいいタイミングで
意味: 期待された、または完璧なタイミングで起こる。
딱 맞는 타이밍에
의미: 정확히 기대되거나 완벽한 순간에 일어나는 것.
Dialogue
00:08:21 - I was just talking about you.
00:08:23 - And here I am, right on cue.
00:08:26 - Perfect timing as always.