Pull No Punches

Meaning: To speak or act in a direct and honest way without holding back.

No andarse con rodeos

Significado: Hablar o actuar de forma directa y honesta sin suavizar nada.

Não medir palavras

Significado: Falar ou agir de forma direta e honesta, sem suavizar.

Ne pas mâcher ses mots

Signification: Parler ou agir de manière directe et honnête sans adoucir ses propos.

Kein Blatt vor den Mund nehmen

Bedeutung: Direkt und ehrlich sprechen oder handeln, ohne etwas zurückzuhalten.

Non usare mezzi termini

Significato: Parlare o agire in modo diretto e onesto senza trattenersi.

Lafı dolandırmamak

Anlam: Doğrudan ve dürüst bir şekilde konuşmak veya davranmak, hiçbir şeyi saklamamak.

直言不讳

意思: 以直接、坦率的方式说话或行动，不加掩饰。

遠慮なく言う

意味: 遠慮せずに率直に話したり行動したりすること。

직설적으로 말하다

의미: 숨김없이 직접적이고 솔직하게 말하거나 행동하다.

Dialogue

13:05:10 - Just tell me what you think about my work.

13:05:13 - Alright, I won’t pull any punches; it needs improvement.

13:05:18 - That’s fair. I appreciate your honesty.