Pay Lip Service
Pay Lip Service
Meaning: To say you support something without actually taking action or meaning it.
Dar apoyo de palabra
Significado: Decir que apoyas algo sin realmente actuar o sentirlo.
Apoiar só de boca
Significado: Dizer que apoia algo sem realmente agir ou ter intenção real.
Soutenir en paroles
Signification: Dire qu’on soutient quelque chose sans réellement agir ni le penser.
Lippenbekenntnisse abgeben
Bedeutung: Etwas nur mit Worten unterstützen, ohne es ernst zu meinen oder danach zu handeln.
Fare solo promesse a parole
Significato: Dire di sostenere qualcosa senza agire davvero o crederci.
Sözde desteklemek
Anlam: Bir şeyi gerçekten yapmadan ya da inanmeden sadece sözle desteklemek.
口头支持
意思: 只在口头上表示支持,而没有实际行动或诚意。
口先だけの支持
意味: 実際には行動せず、本気でもないのに口だけで支持すること。
말뿐인 지지
의미: 실제 행동 없이 말로만 지지하는 것.
Dialogue
10:22:40 - The company says it cares about employees.
10:22:43 - Yeah, but they just pay lip service. Nothing really changes.
10:22:48 - True, actions matter more than words.