On the Ball

Meaning: Being alert, attentive, and quick to understand or respond.

Estar atento

Significado: Estar alerta, atento y rápido para entender o reaccionar.

Atento

Significado: Estar alerta, atento e rápido para compreender ou reagir.

Être sur le coup

Signification: Être attentif, alerte et rapide à comprendre ou réagir.

Auf Draht sein

Bedeutung: Aufmerksam, wachsam und schnell im Verstehen oder Reagieren sein.

Essere sveglio

Significato: Essere attento, vigile e pronto a capire o reagire.

Dikkatli olmak

Anlam: Uyanık, dikkatli ve hızlı şekilde anlamak veya yanıt vermek.

反应敏捷

意思: 警觉、专注，能够迅速理解或反应。

状況を把握している

意味: 注意深く、敏感で、すぐに理解・対応できること。

눈치 빠른

의미: 경계하고 주의하며 빠르게 이해하거나 대응하는 것.

Dialogue

00:03:05 - Hey, did you catch that email from the boss?

00:03:08 - Yes, I saw it immediately. Gotta stay on the ball!

00:03:11 - Impressive! Most people wouldn’t notice that so fast.

00:03:14 - Well, you have to be alert in this office.