In Full Swing

Meaning: Something is at its peak activity or fully operational.

En Pleno Apogeo

Significado: Algo está en su máxima actividad o funcionamiento completo.

Em Pleno Andamento

Significado: Algo está no auge da atividade ou funcionando plenamente.

En Plein Essor

Signification: Quelque chose est à son activité maximale ou pleinement opérationnel.

In vollem Gange

Bedeutung: Etwas ist auf seinem Höhepunkt oder voll funktionsfähig.

In Pieno Svolgimento

Significato: Qualcosa è al massimo della sua attività o pienamente operativo.

Tam Gaz

Anlam: Bir şey tam olarak aktif veya işlevsel durumda.

如火如荼

意思: 某事处于最活跃或完全运行状态。

絶好調

意味: 物事が最大限に活発で、完全に稼働している状態。

한창

의미: 어떤 것이 최고 활동 상태에 있거나 완전히 작동 중인 상태.

Dialogue

00:22:10 - How’s the festival going?

00:22:13 - It’s in full swing now! The crowd is huge.

00:22:17 - Everyone seems to be enjoying themselves.

00:22:20 - Exactly, the music and games are perfect.