Hold Your Horses

Hold Your Horses

Meaning: Wait a moment; be patient; don’t rush.

Calma

Significado: Espera un momento; sé paciente; no te apresures.

Devagar

Significado: Espere um momento; seja paciente; não se apresse.

Du calme

Signification: Attendez un instant; soyez patient; ne vous précipitez pas.

Bleib ruhig

Bedeutung: Warte einen Moment; sei geduldig; eile nicht.

Calmati

Significato: Aspetta un momento; sii paziente; non avere fretta.

Atını durdur

Anlam: Biraz bekle; sabırlı ol; acele etme.

等等

意思: 等一会儿;保持耐心;不要急。

ちょっと待って

意味: 少し待つ;我慢する;急がない。

잠깐 기다려

의미: 잠시 기다려라; 참을성을 가져라; 서두르지 마라.

Dialogue

00:10:12 - Why are we leaving already? I want to see the whole show!

00:10:15 - Hold your horses, Sarah. We’re just waiting for the main act.

00:10:18 - Oh! I guess I got ahead of myself.

00:10:20 - See? Patience pays off.