Get Your Act Together

Meaning: To organize yourself and start behaving in a responsible or effective way.

Ponerse las pilas

Significado: Organizarse y empezar a comportarse de manera responsable o eficaz.

Organize-se

Significado: Organizar-se e começar a agir de forma responsável ou eficiente.

Se ressaisir

Signification: S’organiser et commencer à agir de manière responsable ou efficace.

Reiß dich zusammen

Bedeutung: Sich organisieren und anfangen, verantwortungsbewusst oder effektiv zu handeln.

Rimboccarsi le maniche

Significato: Organizzarsi e iniziare a comportarsi in modo responsabile o efficace.

Kendine gel

Anlam: Kendini toparlamak ve sorumlu ya da etkili bir şekilde davranmaya başlamak.

振作起来

意思: 组织好自己，并开始以负责任或高效的方式行事。

しっかりしろ

意味: 自分を整理し、責任感のある効率的な行動を始めること。

정신 차려

의미: 자신을 정리하고 책임감 있고 효율적으로 행동하기 시작하다.

Dialogue

11:20:05 - Why are your reports always late?

11:20:08 - I know, I need to get my act together.

11:20:12 - Good! Let’s stay on schedule from now on.